PALABRA Y SIGNIFICADO OTOMI

agua - dehe
iglesia- nija
tienda- tenda
clinica- habu di
carretera- nothehu
camino- ndo ñuu
vecinos- mengu
panaderia- pothumi
lecheria- mpoini
cama-oi toxi
cuarto- habu ditsighu
cocina-gusina
baño- habu di mpi'hu
lanadero habudi hibu
masa- mexa
sallas- thujni
fogon- gospi
leña- zaa

poema

Snukulel uk'um
Ta xnamamet sakil osil sluchsba
xchi'uk stselobal muk'ta uk'um
xchi'uk smuk'ul sk'unetal a nukulel
li ch'achi'xchi'uk xch'il smuil
a bik'al
xkuxes li tselobal vo'
xchi'uk li st'ujulal ak'bal xkuxes

Piel de mar
El horizonte claro contrastando
con el brillo del mar
con tu infinita y tersa piel
el salado y dulce aroma de
tu esencia
que inspira la ola y la brisa
que provoca
que tu perfil de ángel

poema

El río pasa, pasa:nunca cesa.
El viento pasa, pasa:nunca cesa.
La vida pasa...nunca regresa.

Danthe togui toguihin hambi tegue
Ndahi togui toguihin hambi tegue
Nbui togui...hin hambi pengui.

La cultura otomi es degran importancia, su artesania tambien es parte importante del rescate de esta lengua .
Sus creaciones son unicas y originales, por ello sus creaciones son unicas.

APRENDIENDO OTOMI

Tanto el habla como la escritura de la lengua otomi se puede aprender de manera sencilla pero eficaz por medio de videos interactivos, los cuales a su ves permitenidentificar los sonidos de cada palabra , asi como su escritura.

LENGUA OTOMI

La lengua otomi no solo es una forma de comunicarnos con peersonas que aun la hablan , si no que ademas es una una forma de regresar a nuestro pasado y descubrir el magico mundo de esta maravillosa cultura que nos abre una puerta al pasado, para mejorar nuestro presente y revaloorar nuestra lengua, arte, tradiciones pero sobre todo nuestra identidad.